Comment épelez-vous « amour fraternel » en italien ?

Le mot pour « soeur » en italien est sorella et le mot « amour » est écrit comme amore , mais transmettre l'expression « amour fraternel » est un peu moins simple car il peut être écrit de différentes manières en italien. Une traduction que vous pourriez utiliser serait 'l'amore fraterna' qui peut être utilisée pour désigner à la fois l'amour fraternel et fraternel.

Sinon, comment puis-je dire « amour fraternel » en italien ? Alternativement, l'expression - da sorella peut être utilisée pour doter quelque chose d'une qualité fraternelle, donc « l'amore da sorella » serait une autre traduction viable. Lorsque vous utilisez cette expression, il convient de noter que sorellasert également de mot pour nonne, de la même manière que « soeur » le fait en anglais.

Si vous vouliez dépeindre l'amour pour une sœur, la meilleure façon de le dire serait amore per la sorella . Vous pouvez également utiliser le mot sorellina pour désigner une sœur cadette.

Les Italiens et leur amour fraternel Les Italiens sont réputés pour leurs familles très unies, et le lien entre les sœurs est important à travers les cultures. Un exemple de sœurs italiennes célèbres sont les jumelles « filles de la météo » et les présentatrices de télévision Manuela et Marianna Ferrera. Pour traduire « sœurs jumelles » en italien, il suffit d'ajouter le mot gemelle au pluriel de sœur pour former l'expression sorelle gemelle.Une autre terminologie italienne liée à « soeur » que vous pourriez trouver utile, surtout si vous prévoyez de visiter certains des sites les plus saints d'Italie, est le mot suora qui signifie « nonne ». Le mot dérive de la racine latine pour « soeur ».
Enfin, vous pouvez entendre les Italiens désigner une personne sous le nom de mia sorella maggiore . C'est l'équivalent de l'anglais 'my big sister'. Pour désigner une « petite sœur » ou une « sœur cadette », les Italiens ajouteraient simplement le suffixe diminutif -ina pour former le monde sorellina.