Mars en italien peut être traduit de deux manières différentes selon le sens de 'mars' que vous recherchez. Le mois de mars est traduit en marzo en italien, tandis que le verbe 'marcher' s'écrit marciare à l'infinitif, mais peut évidemment se rapporter à diverses conjugaisons du verbe.
Marzo , comme dans le troisième mois de notre calendrier moderne, se rapporte au mot latin pour le dieu de la guerre Mars (Martius) et était en fait le premier des dix mois originaux du calendrier romain qui aurait été inventé par Romulus, le fondateur de Rome vers 753 av.
On pense que le verbe marciare dérive de la même racine que le français Marcher , avec une origine possible provenant du mot pour « confiner » ; comme pour marcher d'une limite ou d'une frontière à l'autre. Mars en tant que nom peut être écrit comme 'marcia' en italien, avec sa transcription IPA comme /'marʧa/.