Brad
Les caractères chinois pour votre nom ont de nombreuses opinions, je pense que le meilleur pour vous est 香侬. J'espère qu'il vous plaira.
Maynard
Comme Shannon est un prénom féminin, je vous recommande d'utiliser "莎伦" comme prénom chinois. Je dois mentionner que le chinois est une langue analytique. Alors rappelez-vous simplement, ne traduisez jamais mot à mot comme la traduction mentionnée: "香侬", qui semble câblé et stupide pour les locuteurs natifs.
Mackenzie
Mon clavier ne peut pas produire les caractères chinois pour le nom Shannon, mais il s'écrit Xiangnong. Le o a une marque d'inflexion au-dessus, il se prononce donc probablement Zhinung ou quelque chose de proche.