Comment dit-on « Mangeons » en italien ?

Comment traduire 'allons manger !'
L'équivalent italien de l'expression « allons manger » est mangiamo .

Mangiamo est simplement la première personne du pluriel de l'impératif du verbe mangiare , qui est « manger ». Souvent, l'expression sera accompagnée du mot dai qui signifie « venez » et pourrait être utilisé pour encourager les gens à prendre leur repas, comme dans dai, mangiamo ! .

Fait intéressant, alors que la plupart des anglophones s'incluraient dans l'instruction lorsqu'ils prononçaient la suggestion « allons manger ! », la convention italienne consiste à utiliser la deuxième personne du pluriel dai, mangiate !

Autres expressions côté table
Une expression italienne très populaire que vous pourriez utiliser au début d'un repas est buon appétit . Cette phrase est similaire à souhaiter à quelqu'un un « bon appétit » et fait partie intégrante du lexique italien de table.

Si vous vouliez lever votre verre et porter un toast à une personne ou marquer un événement particulier au cours d'un spumante (vin blanc pétillant) à l' heure du déjeuner , vous pourriez lever votre verre et saluer (à la santé) ou peut-être le cin-cin moins formel (prononcé chin- menton ).