Comment dit-on "Ma belle maison" en italien ?

2 Réponses


  • Gerry.scappaticci

    Comment dire Ma belle maison

    « Ma belle maison » en italien peut être traduit par La mia bella casa en italien. Il est également possible d'utiliser le superlatif belissima, qui signifie « très beau ».

    Autres mots pour la maison Les

    Italiens ont plusieurs mots qui pourraient se référer à leur "maison" ou "maison". Une façon dont les Italiens pourraient décrire leur maison est de faire allusion à la structure de la maison elle-même, comme dans edificio qui est l'équivalent de « bâtir ».

    Pour décrire leur maison, un Italien pourrait aussi utiliser le mot abitazione ou alloggio. Souvent, les maisons italiennes font partie d'un immeuble plus grand, semblable à un immeuble d'appartements. Ces bâtiments, (abritant souvent un certain nombre de familles sur plusieurs étages), sont communément appelés condominiums ou palazzi.

    La maison italienne typique

    Bien qu'il existe une grande variété de types de logements en Italie - avec un conflit d'architecture à la fois moderne et historique représenté dans la plupart des régions - il existe certaines caractéristiques conventionnelles des maisons italiennes que vous ne trouverez peut-être pas aussi répandues dans d'autres des pays.

    Premièrement, le climat joue un rôle important dans la façon dont les maisons sont conçues dans n'importe quel pays, et l'Italie ne fait pas exception. Bien que les températures hivernales et estivales varient et que Milan au nord soit souvent beaucoup plus fraîche que Palerme sur l'île méridionale de la Sicile, certains aspects des maisons italiennes transcendent les températures régionales - mais qui sont pertinents pour le climat général du pays.

    Par exemple, la principale implication structurelle de la température sur un bâtiment concerne peut-être le toit. Parce que les bâtiments italiens ne devraient pas subir la quantité de pluie et de neige qu'un pays comme le Canada ou la Norvège pourrait anticiper, les toits italiens sont souvent plats et très rarement en pente ou en tuiles.

    Lors d'un voyage en Italie, l'une des premières choses que vous remarquerez peut-être en vous promenant dans les rues sinueuses de n'importe quelle ville, ce sont les balcons et les terrasses de la plupart des bâtiments. C'est une caractéristique assez importante de l'architecture italienne - dont un exemple notable serait le balcon de Juliette à Vérone, dans Roméo et Juliette de Shakespeare .

    Une autre raison pour laquelle les maisons italiennes ont souvent des balcons est le manque de jardins ou d'autres espaces extérieurs dans la plupart des maisons. C'est particulièrement vrai dans les zones urbaines, où un grand nombre d'habitants sont concentrés dans un espace relativement restreint. Pour cette raison, la plupart des maisons italiennes font partie d'un immeuble ou d'un condominio.
  • La langue italienne est l'une des plus belles langues du monde. C'est ce qu'on appelle la langue romane. Environ 63 millions de personnes le parlent comme langue maternelle. C'est la langue maternelle de l'Italie et de certaines parties de la Suisse. Il est également populaire à Saint-Marin, au Vatican, etc.

    Il est le plus proche de la langue latine en termes de vocabulaire.

    La phrase mentionnée ci-dessus " My Beautiful Home " peut être traduite en italien comme suit :

    " mia bella casa "

    J'espère que cela vous sera utile !

Ecrivez votre réponse

Votre réponse apparaîtra après modération