Comment dit-on "Je veux te faire l'amour" en italien ?

L'expression "faire l'amour" en italien est fare l'amore (ou littéralement "faire l'amour"), tandis que pour dire à quelqu'un que vous voulez lui faire l'amour, vous diriez : voglio fare l'amore con te .

Dans n'importe quelle langue, il existe généralement plusieurs façons d'exprimer la même idée, et les choix disponibles pour dire « faire l'amour » en italien sont suffisamment nombreux pour remplir un livre. Fare l'amore est probablement le choix préféré, et fare il sesso est une autre expression courante. Si vous vouliez faire l'amour à quelqu'un, une option serait de l'inviter à "coucher avec vous", ce qui serait vuoi dormire con me ? en italien.

Scopare est une manière plus familière et légèrement risquée de faire référence à l'amour ; il est intéressant de noter que ce verbe signifie également balayer avec un balai. Si vous étiez l' intention d'utiliser le verbe scopare dans votre quête pour courtiser, vous dites « ti voglio scopare » ou « vuoi scopare? » La prudence est recommandée lors de l' utilisation « scopare » si, comme il peut être plus susceptible d'entraîner une * schiaffo*ou gifle qu'une nuit de passion. 

'Faites-moi l'amour' en italien est 'Faccia l'amore me'. Vous pouvez facilement obtenir une traduction de phrases de l'anglais vers l'italien, le grec, le français et vice versa en consultant ce lien :
babelfish.yahoo.com En espérant que
cela vous aide :)