Se présenter en italien est l'une des premières choses que vous devrez apprendre pour communiquer et socialiser. Bien qu'il s'agisse d'une expression assez basique, les non-autochtones commettent souvent l'erreur de traduire littéralement de l'anglais et d'utiliser l'expression ' Mio nome e... suivie de leur nom.
Bien qu'il n'y ait rien de grammaticalement incorrect à vous présenter de cette façon, vous courez le risque de ressembler à un concurrent de jeu télévisé.
Une expression plus naturelle est 'Mi chiamo...', prononcé [ mee kya-mo ], et signifiant 'Je m'appelle...'
Par conséquent, si votre nom était Elizabeth, vous diriez simplement « Mi chiamo Elizabeth ».
Si vous cherchiez à vous immerger complètement dans la langue italienne, vous pourriez même utiliser l'équivalent de votre nom en italien. Pour Elizabeth, ce serait Elisabetta. Pour trouver l'équivalent de votre nom en italien pourquoi ne pas poser une question sur Blurtit et voir si un membre italophone de la communauté parvient à vous répondre (enfin, avant moi en tout cas !)