Comment dit-on "Hé quoi de neuf" en espagnol ?

5 Réponses


  • Qué paso ? C'est "quoi de neuf ?" en espagnol. Il y en a d'autres aussi, mais cela fonctionne pour le grand public américain.
  • L'expression espagnole pour "What's up" en anglais est "Cuál está para arriba". Bien que je ne sois pas sûr si cela signifie la même chose ou non. En anglais, cela signifie en fait que vous demandez à quelqu'un ce qui est au-dessus d'eux. En argot, c'est un substitut de "Salut" et c'est une forme de salutation. Ainsi, la traduction en espagnol ne signifie pas nécessairement qu'elle peut être utilisée comme salutation.
  • Il y a déjà assez de réponses, mais si par hasard on a besoin de commander une bière en espagnol (et cela arrivera un jour, nous le savons tous les deux) c'est : Una cerveza por favor !

  • vous pouvez aussi dire Q-bole...prononcé Q(comme la lettre) Bo(comme un nom) Le(lay)...si vous êtes bon en espagnol le E est raccourci comme le E dans Erin
  • Vous prenez les crêpes et les mettez au four après les avoir passées sous l'eau chaude pendant deux heures et une fois que vous avez fait cela, la traduction espagnole apparaîtra dans les crêpes !!

Ecrivez votre réponse

Votre réponse apparaîtra après modération