Comment dit-on « bonjour » en français ?

2 Réponses


  • Pour dire "Bonjour" en français, vous diriez "Bonjour". Cela se traduit littéralement par "bonne journée", mais est utilisé pour signifier bonjour, bon après-midi, bonjour... Fondamentalement, c'est une salutation polyvalente que vous pouvez utiliser à tout moment sauf le soir.

    Différentes salutations et au revoir en français
    • Bonjour (voir ci-dessus !)
    • Salut = « Salut » ou « bonjour ». Curieusement, cela signifie aussi "Au revoir!"
    • Bonsoir = "Bonsoir"
    • Au revoir = "Au revoir" ou "jusqu'à ce que nous nous revoyions"
    • À bientôt = "A bientôt !"
    • À demain ! = "A demain !"


    La traduction littérale de « Bonjour » serait « bon matin », mais personne ne dit cela, alors essayez plutôt l'une des solutions ci-dessus.
  • Bonjour
    sonne comme : Boh[n]-JOOR (le [n] indique une voyelle nasale)

    L'expression « bon matin » (la traduction littérale de bonjour) n'est jamais utilisée comme salutation.

    Les Français ne disent pas bonjour. Dès l'aube, ils disent Good Day, qui est Bonjour (prononcé bon-sjure)

Ecrivez votre réponse

Votre réponse apparaîtra après modération