Comment dire s'il vous plaît appelez-moi en italien ?

Chiamami per favore est la traduction italienne de l'expression 's'il vous plaît appelez-moi'. En tant qu'instruction, ce serait la manière la plus précise de la traduire, bien que si vous la posiez comme une question, comme dans « Voulez-vous m'appeler ? » vous auriez à réarranger légèrement la structure de la phrase à quelque chose de plus comme Mi chiami per favore ? ou Mi potresti chiamare ? .

Per favore est le mot italien pour « s'il vous plaît » (littéralement : comme une faveur ), et il peut être remplacé par un certain nombre d'expressions différentes. Des exemples de ceux-ci sont per cortesia et per piacere qui sont tous deux considérés comme légèrement plus formels.