Comment dire petit en italien ?

Il existe un certain nombre d'expressions qui peuvent être utilisées pour dire « petit » en italien, toutes centrées autour du mot « piccolo » qui signifie « petit ». L'ajout du suffixe -ino en italien peut être utilisé pour impliquer à la fois la petitesse ou l'affection, donc piccolino serait un moyen de donner au piccolo plus terre-à - terre un ton plus doux ou plus mignon de la même manière en utilisant "petit" plutôt que simplement « little » en anglais. Un autre mot possible que vous pourriez utiliser est piccino qui s'applique à peu près pour la même raison. 

'Petit', en tant qu'expression, ne se traduit pas littéralement en italien. C'est parce que le mot « one » en anglais peut également être utilisé comme adjectif, pronom ou comme déterminant - rôles dont la traduction littérale de « uno » ne bénéficie pas.

La traduction de l'expression anglaise « petite » en italien est « Piccolo Uno ». Ceci est une traduction plus littérale. Vous pouvez également utiliser « Piccolo bambino » qui est un petit bébé.