Pour accueillir quelqu'un dans votre maison, vous utiliseriez le mot
benvenuto [ben-veh-nu-to] pour un seul homme,
benvenuta pour une seule femme et
benvenuti pour accueillir plus d'un invité, sans distinction de sexe.
Il existe plusieurs façons de désigner votre « maison » en italien, la plus courante étant le mot « casa » [caz-ah]. Couplé au pronom
nostra qui est l'équivalent de 'notre', vous serez en mesure de donner un accueil italien chaleureux à quelqu'un en disant
benvenuto alla nostra casa .
Dans cette phrase, l'article
alla peut également être remplacé par la préposition
nella .
Une autre modification que vous pourriez entendre est le pronom
nostra travaillant derrière le nom, comme dans
benvenuto a casa nostra .
Évidemment, vous pouvez remplacer le mot
casa pour toute autre référence à votre maison, de
appartamento (appartement) à
posto (lieu).