Contrairement aux anglophones, les Coréens ont plusieurs façons de dire « au revoir ».
Voici un guide rapide de ceux que vous voudrez apprendre :
- 안녕히가세요 (anneyon gha-seyo) Cela se dit surtout lorsque quelqu'un quitte votre entreprise.
- 안녕히계세요 (annyeonghi gye-seyo) Vous pouvez l'utiliser lorsque vous êtes la personne qui part.
- 또봐요 (toh-boayo) C'est l'équivalent de l'anglais, "bye", et est relativement informel.
En fait, les suivants sont également utilisés dans un contexte informel (entre amis, ou entre personnes du même âge que vous).
La chose importante à retenir à propos de la langue coréenne est la
politesse . Il est considéré comme offensant de s'adresser à vos aînés avec une salutation informelle, alors assurez-vous de choisir la bonne phrase la prochaine fois que vous direz au revoir !