Comment décririez-vous l'erreur dans cette phrase : « L'homme est un scientifique doté d'un sens aigu de l'observation et consacre de longues heures au laboratoire.

Cette question semble apparaître dans un test d'anglais pratique sous la forme suivante :

Lequel des choix suivants décrit le mieux l'erreur dans cette phrase ?
L'homme est un scientifique doté d'un sens aigu de l'observation et qui consacre de longues heures au laboratoire.

Les réponses à choix multiples suivantes vous sont alors proposées :

• Modificateur suspendu (où un modificateur grammatical pourrait être attribué par erreur au sujet incorrect)
  
• Parallélisme inégal (lorsque des phrases ou des propositions dans la même phrase ont une structure grammaticale différente)
  
• Fragment (Une phrase qui ne contient pas une clause complète)
  
• Modificateur mal placé (la phrase a un sens inattendu en raison du placement d'un modificateur)
  

J'opterais pour la réponse B - Parallélisme inégal, car en relisant cette phrase, il semble y avoir une "disjonction" entre la façon dont les deux moitiés de la phrase sont structurées, comme si elles ne s'écoulaient pas ou n'appartenaient pas ensemble.