Pas beaucoup.
Je sais que bien que chotomate kudasai soit une manière très polie de demander à quelqu'un d'attendre un moment, choto-bloody-mate fonctionne tout aussi bien. Et c'est plus rapide.
Je sais que si vous ne pouvez pas prononcer do itashimashite , "ne touchez pas à mon cendrier" fera passer le message. Et "lundi soir" est un substitut juste pour mondai nai , qui signifie "pas de problème".
Et je sais que si vous ne pouvez pas être dérangé par tout le rigmarole qui suit O genki desuka ? Vous pouvez vous en tirer en disant "Joli genki, merci".
Et je suppose que, alors que yosh est le mot japonais pour "OK", yoshi doshi doit être assez proche pour "okey dokey".
Et je sais que ce qui se rapproche le plus de mon nom en Nihon-go est Ebanzu , qui ressemble étonnamment à "Evans". (Le 'u' final est silencieux.)
Mais bien sûr, je ne suis qu'un gai jin donc je suis à peine une autorité. >:-/
Bien sûr, tout est écrit en romaji. Je n'aurais aucune idée de comment l'écrire en Hiragana ou Katakana , encore moins en Kanji.
Je l'ai appris depuis la 5e année, mais je ne parle pas couramment. Je peux lire et écrire tous les hiragana et katakana, et je peux reconnaître environ 30 kanji. Je connais BEAUCOUP de verbes et de structures de phrases de base. Mon amie parle couramment le japonais, car elle y a vécu jusqu'à l'âge de 12 ans, et elle le parle à la maison.
J'aimerais connaître la langue japonaise. Je ne l'ai pas appris à l'école et maintenant je dois traduire des lettres et des documents de nos partenaires commerciaux. Je travaille donc avec les services de traduction https://thewordpoint.com/services/translation-service/technical-translation-services . Je dois dire que c'est très pratique. Je vais peut-être essayer d'étudier le japonais, mais je sais que c'est une langue compliquée et qu'il me faudra beaucoup de temps et d'efforts pour réussir.