Ora
Pour la plupart des gens, le voyage en Amérique n'était pas un voyage heureux ; si tu étais très pauvre, tu monterais dans l'entrepont. La barre est au fond du bateau, et considérée comme la pire. À l'étage, les lits étaient à l'étroit, il y avait de la vermine dans votre lit et ça sentait mauvais. Pour les riches immigrants du premier ou du deuxième étage, vos lits avaient beaucoup d'espace et on vous servait de la nourriture dans une salle à manger.
Ellsworth
Ils étaient vieux et étaient à deux étages et encombrés et mauvais