Sarai
Originalmente, Benvolio, primo de Romeo, intenta interceder, cuando miembros de las casas de Montesco y Capuleto, inician una pelea callejera en Verona. "Parte, tontos. Levanten sus espadas. No saben lo que hacen." En ese momento, entra Tybalt, pariente de Capuleto, al ver a Benvolio con el estoque desenvainado, también dibuja: "Conviértete Benvolio. Mira tu muerte". Benvolio no está interesado, pero Tybalt no quiere nada de eso, e induce a Benvolio a defenderse. Los ciudadanos de la guardia aparecen, y ven la pelea, diciéndose unos a otros que obtengan billetes, (garfios) y garrotes y garrotes para detener la pelea, Capuleto aparece, y luego Montague, ¡con su espada desenvainada! Justo cuando todo está a punto de comenzar, Escalus, el Príncipe de Verona, interviene y realmente va a la ciudad en Montague y Capulet,diciéndoles que ofendan a Verona a su propio riesgo, "Súbditos rebeldes, enemigos de la paz / Profanadores de este vecino- acero manchado". advirtiéndoles que cualquier otra pelea provocará que las vidas de ambos ancianos pierdan la paz, y le dirán a Capuleto que vaya con él ahora, para otro regocijo, y Montague más tarde, ¡para el suyo!
Lorenza
En la escena uno, la pelea callejera es interrumpida inicialmente por Benvolio, pariente de Romeo, "En parte tontos. Levanten sus espadas. ¡No saben lo que hacen!" Cuando se restablece el orden, Tybalt, un pariente de Capuleto entra y ve a Benvolio, (De la Casa de Montesco), ¡con el estoque desenvainado! "Vuélvete Benvolio. ¡Mira tu muerte!" Luego pelean, ferozmente, lo que es dividido por, 'los ciudadanos de la guardia', "¡Abajo los Capuleto. ¡Abajo los Montesco!" ¡En ese momento aparece el viejo Capuleto! Ve al viejo Montague al otro lado del camino, (escenario), armado, y dice: "Mi espada, digo. El viejo Montague ha venido / ¡Y hace florecer su espada a pesar mío!" y, a pesar de las protestas de la esposa de cualquiera, ¡los viejos se ponen frente a frente !. ¡Repentinamente! ¡Llega Escalus, príncipe de Verona! Y detiene la lucha de inmediato,decirles a Montague y Capuleto, en términos inequívocos, que más peleas callejeras significarán un montón de problemas, en letras grandes, para ambas casas. ¡Ambos viejos se escabullen!