Leta
Una definición de diccionario de una musaraña es "una mujer de mal genio o que regaña"; incluso hoy en día, todavía usamos ocasionalmente la palabra "arpía". En la obra de Shakespeare, el héroe, Petruchio, se propone deliberadamente "domesticar" a su novia, Kate, que es famosa localmente por su temperamento violento. Literalmente la domestica, usando casi las mismas técnicas que se podrían usar con un halcón salvaje (con el que se compara a Kate con frecuencia), aislándola de su familia y privándola de comida y sueño. Debilitada físicamente y desequilibrada por el comportamiento impredecible de Petruchio y las demostraciones de un temperamento aún más feroz que el suyo, Kate pronto cede. Finalmente, sorprende a todos los que la conocen por su elocuente y pública descripción de los deberes de una esposa: "tal deber como un súbdito a un príncipe / Incluso una mujer así le debe a su marido ".
Incluso teniendo en cuenta la época en que se escribió la obra, el público moderno a veces se sorprende por lo que parece ser una crueldad psicológica por parte de Petruchio; pero por lo general se representa como una comedia trepidante, con una fuerte atracción mutua entre los personajes. También vale la pena recordar que los diversos cuentos populares que forman las fuentes principales de la obra suelen ser muy violentos, lo que la obra de Shakespeare no lo es.
Yvette
La fierecilla domada 1908. Basado en la obra de Shakespeare: Petruchio corteja a la malhumorada Katharina e intenta cambiar su comportamiento agresivo.