Dagmar
El soneto al que creo que te refieres es una pieza profundamente conmovedora llamada Soneto 71. Da la casualidad de que es mi soneto favorito, así que te lo recordaré aquí de memoria.
No llores más por mí cuando esté muerto
Entonces oirás la campana hosca y hosca
Dar advertencia al mundo de que he huido de
este mundo vil, con los gusanos más viles para habitar:
No, si lees esta línea, no recuerdes
La mano que escríbalo; porque te amo tanto
que en tus dulces pensamientos sería olvidado
si pensar en mí te haría afligir
Oh, si, te digo, miras este verso
cuando tal vez estoy compuesto con arcilla,
Ni siquiera ensaya mi pobre nombre.
Pero deja que tu amor, incluso con mi vida, decaiga, para que
el mundo sabio no mire tu gemido
y se burle de ti conmigo después de que me haya ido.
Intenta leerlo solo con la puntuación, ¡te quedarás sin aliento!