Patsy
Matiz no es encantador en español. Lo siento. Matiz es más como matiz o tono, si se refiere a colores, o matiz o sobretono, si se refiere al habla. Lo siento amigo, muy mala traducción aquí ...
Gladyce
El automóvil cuyo nombre se deriva de la palabra española para 'Encantador' es Daewoo Matiz. 'Matiz' es la palabra española para 'encantador'. Este automóvil surcoreano ha sido galardonado con el premio al 'automóvil más hermoso' y el premio al 'mejor automóvil pequeño' en las prestigiosas ferias internacionales del automóvil en Milán, Italia y el Reino Unido, respectivamente.
Fue diseñado por el diseñador italiano Giorgetto Guigiaro. Daewoo Matiz es el único automóvil en la India que ha pasado con éxito una prueba estricta llamada Prueba de choque frontal con compensación del 40%. Aunque parece ser de tamaño pequeño en el exterior, tiene un interior muy espacioso y espacioso, y los pasajeros pueden disfrutar de un viaje suave y cómodo. El Daewoo Matiz también se ajusta a un conjunto muy estricto de normas de seguridad, conocidas colectivamente como Regulaciones de Seguridad Europeas. El Matiz tiene una capacidad de motor de 796 centímetros cúbicos, que produce 52 caballos de fuerza de freno con un par de 73 kilogramos-metros.