Dovie
Distinciones entre consejería y psicoterapia
Hahn (1953) escribe: "Conozco pocos consejeros o psicoterapeutas que estén completamente satisfechos de que se hayan hecho distinciones claras". Hahn continúa señalando que los acuerdos más completos son que el asesoramiento y la psicoterapia no pueden distinguirse claramente; los consejeros practican lo que los psicoterapeutas consideran psicoterapia, y los psicoterapeutas practican lo que los consejeros consideran consejería y, a pesar de lo anterior, son diferentes.
Blocher (1966) distingue entre consejería y psicoterapia al señalar que las metas de la consejería son normalmente evolutivas-educativas-preventivas, y las metas de la psicoterapia son generalmente remediables-adaptativas-terapéuticas. Describe esas cinco suposiciones básicas sobre el cliente y el consejero que diferencian a ambos:
1) Los clientes de consejería no se consideran "enfermos mentales", pero se los considera capaces de elegir metas, tomar decisiones y, en general, asumir la responsabilidad de su propio comportamiento y desarrollo futuro.
2) La consejería se centra en el presente y el futuro.
3) El cliente es un cliente, no un paciente. El consejero no es una figura de autoridad, sino que es esencialmente un maestro y un socio del cliente a medida que avanzan hacia metas mutuamente definidas.
4) El consejero no es moralmente neutral o amoral, pero tiene valores, sentimientos y estándares propios. Aunque el consejero no necesariamente los impone a los clientes, no intenta ocultarlos.
5) El consejero se enfoca en cambiar el comportamiento, no solo en crear conocimiento.