Esto es lo que encontré en la red:
Cada perro tiene su día. En latín, "Hodie mihi, cras tibi". "Nunc mihi, nunc tibi, benigna" [fortuna]. En alemán, "Heute Mir, Morgen Dir." Puede que hoy cante sobre mí, pero mi turno llegará pronto. El proverbio latino, "Hodie mihi", etc., significa "Morí hoy, tu turno llegará a tiempo". El otro proverbio latino significa que la fortuna visita a todos los hombres una vez. Ella me favorece ahora, pero te favorecerá a ti a tu vez.
Es de este sitio,
www.infoplease.com