Abel
DALET NUN YUD ALEPH LAMED - son las letras hebreas para deletrear Daniel. Es un nombre hebreo, después de todo, pero obviamente popular entre las otras religiones monoteístas (cristianismo, Islam) que también consideran el Antiguo Testamento (Biblia judía) como uno de sus libros sagrados.
Se pronuncia "Dah-nee-al" en hebreo y se parece a
דָּנִיֵּאל
en caracteres hebreos.
En sánscrito, Daniel se escribiría bastante fonéticamente, algo como:
डॅनिएल
.
Conner
En hebreo, Daniel se escribe Daniyyel. No conozco a Daniel en sánscrito, pero sí sé que Dan es Dand.