Parece como si estuviera diciendo que lo que dijiste está arruinando la amistad entre tú y ese chico. Al menos eso es lo que obtengo. Si te da un ejemplo de cuando se sintió como tú, pero se reprimió, lo más probable es que esté tratando de decir que deberías haber hecho lo mismo con tus sentimientos.
No se desanime cuando digo esto. Si un chico te dice algo así en lugar de rechazarte gentilmente, debes olvidarte de él. No es tan maduro y no tiene mucha delicadeza para decir eso. Lo que dijo en realidad puede considerarse algo grosero. Es como si no respetara tus sentimientos y no quisiera reconocerlos.
De todos modos, te deseo la mejor de las suertes.