La siguiente declaración es una oración prolija; Vuelva a escribirlo en una forma concisa: por la presente, deseamos hacerle saber que nuestra empresa está satisfecha con la confianza que ha depositado en nosotros.

Podría ser tan simple como:
1. Gracias por la confianza que ha brindado a nuestra empresa.
2. Nuestra empresa agradece la confianza que nos ha brindado

Puede reformularlo de manera informal diciendo: '(Usted sabe que) nuestra empresa está muy complacida con su confianza hacia nosotros'. O puede reformularlo formalmente diciendo: 'Por la presente, deseamos informarle que nuestra empresa está (muy) satisfecha con la confianza que ha depositado en nosotros. (Es posible que desee usar eso para una conclusión o un encabezado). :)

No uses "reposo". Suena como parte de un panegírico.

Simplemente diga: "Deseamos agradecerle la confianza que ha depositado en nuestra empresa".

Corto y al grano.