¿Fue multado el padre de Shakespeare por hacer un estercolero fuera de su casa?

Ingresa en los registros históricos, de manera poco gloriosa, el 29 de abril de 1552, cuando fue multado con un chelín (5 peniques) por haber acumulado un basurero no autorizado (esterquinarium) en Henley Street. También multado donde Humphrey Reynolds y Adrian Quiney, por una infracción similar. Todos deberían haber usado el 'montón de basura común', en el otro extremo de Henley Street, pero no lo hicieron, lo que resultó en pestilencia, reflejada en las fuertes multas (equivalente a dos días de paga para un artesano), pestilencia considerada insalubre por los concejales. de Stratford, mostrando cómo la gente se preocupaba por su ciudad.