¿Es esto gramaticalmente correcto? "Hacer el pago de la indemnización que solicita al sujeto dentro de los 14 días posteriores a la aprobación de la Parte A" ¿Cómo interpreta esto?

3 Respuestas


  • Obviamente, está traducido de otro idioma al inglés. 
    Y está tan mal traducido que no tiene sentido.

  • Te recomiendo que uses mi software favorito que verifica los errores gramaticales y ortográficos y los resuelve. Este software es muy beneficioso para todos los escritores.

    Espero que disfrute de este software. Haga clic en prepostseo .

  • 1. Leer

    La lectura puede ser la forma número uno en que puede mejorar sus
    habilidades gramaticales. Cuando lees, refuerzas la gramática correcta en tu mente.

    2. Obtén un manual de gramática

    Es útil tener cerca un libro de referencia completo que
    pueda consultar al escribir. De esta manera, cada vez que surja una pregunta gramatical,
    puede consultar rápidamente el manual para obtener la respuesta. Hay muchas
    guías de escritura y gramática de alta calidad en el mercado.

    3. Repase los conceptos básicos

    Es vital dedicar un poco de tiempo a aprender o repasar los
    principios básicos. Investiga un poco sobre las partes básicas del discurso, así como sobre
    los errores gramaticales comunes que la gente tiende a cometer.

    4. Practica

    Hay muchos recursos excelentes, tanto en línea como
    impresos, que lo ayudarán a mejorar sus habilidades gramaticales. Una búsqueda rápida en Internet
    revelará una multitud de sitios web que ofrecen juegos y ejercicios de gramática. Si
    sabe que la gramática es un área con la que tiene dificultades, reserve unos minutos cada
    día para completar los ejercicios de gramática. Incluso el simple hecho de tomar algunas
    pruebas de práctica de inglés de cualquier nivel puede ayudarlo a mejorar sus habilidades gramaticales. Puede intentar inscribirse para
    la práctica gratuita en www.englishhelper.com .

Escribe tu respuesta

Tu respuesta aparecerá después de la moderación