¿De dónde viene el nombre Eileen?

Eileen (pronunciado EYE-leen) es una forma anglicanizada de los antiguos nombres gaélicos irlandeses Eilin y Aibhilin. (Estos nombres a menudo se usaban en inglés con una terminación "een"). Ambos derivan del francés normando y probablemente sean versiones de Ava o Aveline. Ava en sí es de origen germánico y de significado incierto. Había una St Ava en Francia en el siglo IX, pero el nombre rara vez se usó hasta el XX, cuando la fama de la actriz de Hollywood Ava Gardner lo convirtió en una opción popular para las niñas.

Eileen fue más conocida en Irlanda que en cualquier otro lugar hasta principios del siglo XX, cuando se hizo popular en todo el mundo de habla inglesa. Fue especialmente conocido en la década de 1980 cuando Midnight Runners de Dexy produjo su exitosa canción "Come on Eileen".

Existe una variante escocesa menos extendida, Aileen, y no existe un equivalente masculino.