¿De dónde viene el nombre Brendan?

Aunque este nombre se parece al antiguo Brandon escandinavo (de "marca" o espada), sus orígenes son bastante diferentes. Brendan es un nombre irlandés antiguo; originalmente era Breanainn, y proviene de una antigua palabra celta (probablemente gaélica) que significa "príncipe". En gaélico moderno, el nombre generalmente se escribe Breandan.

Había dos santos irlandeses del siglo VI llamados Brendan. El más famoso de ellos se conocía como Brendan the Navigator o Voyager. Se dice que cuando tomó las órdenes sagradas, oró para ir en peregrinación y se le mostró una visión de una hermosa isla. Partió en un bote para encontrar este lugar, encontrándose con muchas aventuras mágicas en el camino (incluido montar en una ballena). Finalmente encontró la isla, una especie de paraíso basado en una mezcla de viejos mitos celtas y cristianos. Cuando regresó de su viaje, Brendan se fue a vivir cerca de Limerick y luego murió allí.

¿Por qué algunos significados de Brendan se refieren a
"cuervo" o "pelo apestoso"? ¿Alguien se confundió con las interpretaciones de los idiomas antiguos?