Tímido
En realidad, son dos oraciones en español, no una. Las traducciones literales de estas declaraciones son las siguientes:
"Yo Te Quiero Mucho" - "Te amo mucho"
"Yo Hablo Español" - "Hablo español"
Sin embargo, la primera oración - "Yo Te Quiero Mucho" - podría entenderse para significar "te quiero mucho", "te quiero" o "te quiero mucho" dependiendo de los sentimientos de la persona que lo ha dicho.
Existe una forma rápida y sencilla de traducir palabras y oraciones que no conoce a través de Internet. Hay muchos servicios de traducción en línea gratuitos disponibles; todo lo que necesita hacer es visitar un sitio de búsqueda de motores de búsqueda, como Google o Bing, y buscar la traducción requerida, por ejemplo: 'Traducción de inglés a español' o 'Traducción de inglés a francés', etc. A continuación, se le dará una lista de sitios de traducción para elegir. Ahora todo lo que necesita hacer es hacer clic en un resultado y será dirigido directamente al sitio web vinculado. Ingrese la palabra o término que necesita traducir y se le dará el resultado de inmediato.
Supongo que te estarás preguntando en qué se traducen estas dos oraciones específicas, ya que aparecen una al lado de la otra en la canción de Robin Thicke 'Everything I Can't Have' de su álbum de 2006 'The Evolution of Robin Thicke'.
Puedes encontrar la letra de la pista en línea y echar un vistazo a la canción completa por ti mismo. Todo lo que necesita hacer es escribir 'Robin Thicke Everything I Can't Have lyrics' en cualquier motor de búsqueda y aparecerá un conjunto de resultados en la pantalla. También puede ver versiones en vivo de la canción en sitios de alojamiento de videos como YouTube y Megavideo.
Emmett
Creo que significa: lo quiero mucho, hablo español. No es una oración junta ... en realidad son dos pensamientos.
Esther
Estoy de acuerdo con alfowl80 que no es una sola oración. Yo te quiero mucho significa que me gustas mucho o mucho. Entonces, Yo hablo español significa literalmente que hablo español.