El latín es un idioma muy antiguo. En realidad, es el idioma del que se derivan muchos de los idiomas actuales, como el italiano y el español.
La palabra latina para sobreviviente es Superstes.
Historia de la lengua latina
Me encontré con este breve vídeo en YouTube que le da una breve explicación de dónde proviene de América que pueden ser de su interés.
Latín en la actualidad
El latín se considera un idioma "muerto", lo que esencialmente significa que ya no es de uso común. Se enseña como asignatura especializada en algunas escuelas de gramática, pero no en la mayoría de los planes de estudio.
Sin embargo, las frases en latín, como el conocido Carpe Diem , todavía son de uso común . Traducido al inglés, esto significa "aprovechar el día".
Tatuajes en latín
Una foto de abajo que representa el dicho latino "carpe diem". Refranes latinos como este hacen tatuajes muy populares. Sin embargo, carpe diem en particular es MUY popular, por lo que puede usar una palabra como los superstes antes mencionados si alguna vez pensó en hacerse un tatuaje de este tipo.