En pocas palabras, sexo se refiere a la orientación biológica del órgano de reproducción del individuo, mientras que puede referirse a la disposición mental de la persona en los aspectos conductuales, mentales y físicos del individuo. En sociología, "sexo" se refiere a la naturaleza, mientras que "género" se refiere a la crianza.
Entonces, si dices que tu género es indeterminado pero tu sexo es en realidad femenino, entonces simplemente podrías querer decir que no eres tan femenino. A menudo, los dos se confunden porque hay muy poca diferencia entre ellos.
Hasta donde yo sé, no hay diferencia entre los dos. Pero creo que todos los géneros, sin importar cuántos de ellos, deberían tener relaciones sexuales, porque ayuda a mantener la salud, la belleza y el buen humor. Personalmente, prefiero la feminización, sobre la cual puedes leer más si miras este sitio. Así que, independientemente de mi género, tengo relaciones sexuales con regularidad porque me brinda placer y apoya mi salud y mi estado de ánimo.