Eda
La traducción italiana de "siempre en mi corazón" es
semper nel mio cuore . La palabra
cuore en italiano significa corazón, y la palabra
semper se traduce como 'para siempre' o 'siempre'.
La frase se usa a menudo como una dedicatoria a un ser querido, y también goza de popularidad como una expresión que usan los fanáticos del fútbol italiano para mostrar lealtad a su equipo de fútbol favorito.
Usos de "semper nel mio cuore"
La frase aparece en la letra de una serie de canciones de amor y poemas, y a menudo se encuentra en el interior de las tarjetas de felicitación, especialmente las diseñadas para el Día de San Valentín o
la festa di San Valentino .
Otro lugar tu
es probable que escuches la expresiónsei semper nel mio cuore o 'siempre estás en mi corazón' está en el
aule o en las aulas de las escuelas secundarias italianas donde adolescentes enamorados y hormonales lo usan con cierto abandono. Tan popular es esta frase entre los adolescentes, que en 2009 el autor Fabio Bonfili publicó una novela romántica de aspecto contemporáneo con el título
6 smpr nel mio <3, que en italiano es 'text-speak' para
sei semper nel mio cuore .
Otras expresiones de amor en italiano
Otras expresiones que podrías usar para mostrar tu amor inquebrantable por alguien son
ti amerò per semper (te amaré por siempre),
ti penso semper (siempre estoy pensando en ti), o
non posso stare senza di te (no puedo estar sin ti).