La palabra para 'abril' en italiano es
Aprile y se pronuncia [ap-reel-eh].
Etimología
Se cree que las palabras inglesas e italianas para 'abril' comparten el mismo trasfondo etimológico.
La palabra latina
aprilis era el nombre del segundo mes del calendario romano antiguo y estaba dedicada a la diosa del amor, Venus. Se cree que la palabra
aprilis es una fusión de la palabra
mensis (que significa mes) y una variación del prefijo
Apru .
Se cree que
Apru es de origen etrusco y es muy probable que sea un derivado de la
Afrodita griega
.
Historia del calendario
El calendario que se usa en la Italia moderna, (y en la mayor parte del mundo para el caso), en realidad ha tomado muchas formas diferentes. Una versión es el "calendario romano" que supuestamente fue creado por Rómulo, el legendario fundador de Roma. Esta versión originalmente tenía solo diez meses, y el año comenzaba en marzo, el mes del equinoccio de primavera.
En el 45 a. C., Julio César reformó el calendario en una forma conocida como "Calendario Juliano". Esta versión tenía un año de 365 días divididos en 12 meses y se concibió como una aproximación del año solar o tropical.
Finalmente, el Papa Gregorio XIII presentó el calendario civil que usamos actualmente. Este calendario también se conoce como el 'Calendario Gregoriano' y fue introducido por Decreto Papal el 24 de febrero de 1582.
Otros meses
La traducción de otros meses al italiano se enumera a continuación:
Enero: Gennaio
Febrero: Febbraio
Marzo: Marzo
Abril: Abril
Mayo : Maggio
Junio: Giugno
Julio: Luglio
Agosto: Agosto
Septiembre: Settembre
Octubre: Ottobre
Noviembre: Novembre
Diciembre: Dicembre