¿Cómo se dice hermano en italiano?

La palabra italiana para hermano es 'Fratello' y se puede usar de la misma manera que su equivalente en inglés.

Una versión del popular programa de televisión Big Brother se transmite como Grande Fratello en Italia, e incluso el uso de jerga de la palabra 'Bro' en inglés se refleja en el uso italiano de las palabras fra ' o frate .

El plural de fratello es fratelli , pero curiosamente puede usarse para referirse a hermanos de ambos sexos colectivamente. Por ejemplo, un italiano que presenta a su hermana se referirá a ella como 'mia sorella ' o 'mi hermana', pero se referirá a su hermano y hermana juntos como ' miei fratelli ' o 'mis hermanos'.

Etimología

La palabra fratello se remonta al latín frater y podría usarse para referirse a hermanos, amigos y amantes. La raíz latina se puede ver en palabras inglesas que denotan hermandad, como la palabra 'fraternidad'. La palabra fratello también puede referirse a una forma de hermandad en italiano, y su uso eclesiástico se refiere comúnmente a frailes o monjes.

Fratello significa hermano en italiano. La palabra también es el nombre de una guitarra tocada por artistas destacados como Jack Wilkins y Leo Kottke durante más de 25 años. También hay un restaurante llamado Fratello's en Italia que se especializa en pizzas y otros platos italianos poco convencionales pero apetitosos. Algunos de los elementos del menú incluyen sopas, ensaladas, pastas y platos con pollo y mariscos.

Fratello es también una de las empresas líderes en Italia en la fabricación de vinos. El primer vino elaborado por Fratello fue Soave. Esto luego condujo al establecimiento de los vinos de Verona. Por cierto, Grande Fratello (Gran Hermano) es la versión italiana del reality show número uno del mundo Gran Hermano. La séptima temporada del programa se emitirá el 18 de enero de 2007.