¿Cómo se dice "gracias" en japonés?

8 Respuestas


  • Hay varias formas de decir "gracias" en japonés. La forma más formal de expresar este sentimiento de gratitud es decir "domo arigato", que fonéticamente es "doh-mo ardei-ga-toe". Es importante que conozca los tipos de situaciones que requieren que dé las gracias de la manera más formal. Por ejemplo, si alguien se desvive por hacer algo por ti, entonces debes usar esta forma de agradecer. Además, si alguien hace algo bueno por ti sin que tú lo pidas, también deberías usar esta versión. Por último, si una persona gasta mucho dinero, como pagar su comida, etc., debe agradecerle formalmente. Sin embargo, debe tener en cuenta que no usa esta versión como un agradecimiento diario porque la gente pensará que se le ha acabado el agradecimiento.
    La forma informal de decir gracias en japonés es "arigato" que se pronuncia "ardei-ga-toe". Esto se utilizará si alguien ha realizado un gesto reflexivo, como ayudarlo a alcanzar algo de un estante cuando se da cuenta de que está luchando o detenerse para ayudarlo a leer un mapa si está un poco perdido. Por último, la forma más informal de agradecer es "domo" pronunciado "doh-mo". Debe usar esta versión en particular cuando la gente le abra la puerta o le dé propina a un empleado o le pague a un taxista.
  • Hay 4 maneras de decirlo (por lo que se me ocurre)

    どうも ありがとうございます (Doumo Arigatou gozaimasu) ありがとうございます(Arigatou gozaimasu)ありがとう(Arigatou)どうも(Doumo)







  • Hay más de una forma de decir 'gracias' en Japón y depende del área particular en la que se encuentre en un momento determinado. Uno de los términos más famosos que se utiliza para transmitir la idea de 'gracias' es 'Arigato'. A veces, algunas personas quieren transmitir exactamente la idea de agradecimiento, pero tienen su propia forma de transmitir la misma idea. El término es '' Arigato gozaimasu 'y cuando traduces el término exactamente en el idioma inglés significa' acto de agradecimiento no terminado '.

    Algunas otras áreas de Japón tienen su propia forma de transmitir la misma idea y cuando estás en Osaka puedes usar la palabra 'ookini' mientras que algunas partes de Japón usan el término 'Domo Arigato' para transmitir la idea de agradecimiento.
  • La primera palabra es cómo escribir en japonés - La segunda palabra japonesa es cómo se dice por voz - ¡Okai hope ayuda!

    お 疲 れ 様 - >> otsukaresama - >> Muchas gracias (expresión)

    あ り が と う - >> arigatou -> > Gracias (decir normal)

    ど う も 有 難 う - >> arigatou gozaimasu - >> gracias (decir formal)

    ど う も - >> doumo - >> gracias - >> (jerga)

    大き に - >> ookini - >> gracias - >> (es normal decir - estilo antiguo)

    サ ン キ ュ ー ---- >> sankyuu - >> gracias - >> (Argot japonés prueba decir inglés))

    ご っ つ あ ん - >> gottsuan - >> gracias - >> (jerga masculina)

    あ ざ ー っ す - >> azaassu - >> gracias - >> (expresión)

    お 陰 様 で - >> okagesamade - >> Estoy bien gracias - >> (responde a alguien)

    ど う も あ り が と う - >> Hontou ni doumo arigatou gozaimasu - >> muchas gracias - >> (Muy formal decir)

    o

    ど う も 有 難 う ご ざ い ま す [ど う も あ り が と う ご ざ い い arigatou goza - > muchas gracias - >> (muy formal decir)
  • La forma más formal de decir gracias sería: Domo arigatou gozaimasu [ Forma formal de decir muchas gracias]
    Informal sería: Domo arigatou [Muchas gracias]
    O simplemente gracias sería: Arigatou And Gozaimasu es solo un fragmento que ponen delante de algo que es formal.
    83
  • Arigatou = gracias (pronunciado Ah-ree-gah-tou)
    domo arigato = muchas gracias (pronunciado doh-moe Ah-ree-gah-tou)
    arigato gozaimasu = forma cortés de decir gracias (pronunciado Ah-ree-gah -tou Go-z-ai-mah-s)
    En orden descendente relativo de cortesía, "Doumo arigatou gozaimasu", "arigatou gozaimasu", "arigatou", "doumo".
  • Eireannach es correcto, pero la pronunciación no es obvia. "Domo Arigato Gozaimasu" se pronuncia:
      Doh moh ah ree gah toe va aye ah mus (el último "tú" está en silencio) 
    Pero, como en los EE. UU., Hay acentos regionales, los japoneses rurales pueden pronunciar el "tú" al final . Sin embargo, la verdadera clave para que suene bien es evitar poner acento en una sola sílaba: pronunciar todas las sílabas con el mismo énfasis. En una conversación común, rara vez se usarían las tres palabras y, de hecho, cualquiera de ellas se puede usar solo para decir "gracias".
  • Todas las respuestas de Vickys son correctas. Nunca puedes equivocarte al decir "Doomo Arigato Gozaimasu", traducido aproximadamente como "Muchas gracias".

Escribe tu respuesta

Tu respuesta aparecerá después de la moderación