¿Cómo escribir una sonrisa en japonés?

Hay algunas formas de escribir "(para) sonreír", porque hay algunas palabras diferentes para describirlo. 笑 っ て (waratte), 笑顔 (egao) y 微笑 み (hohoemi) funcionan. Todos usan el kanji 笑. ¡Pero! 笑 っ て y sus formas simples 笑 い (warai) y 笑 う (warau) pueden significar "sonreír" O "reír". Sin embargo, 笑 っ て en sí mismo generalmente solo significa "sonrisa". 笑顔 y 微笑 み solo significan "sonrisa", por lo que puedes usar cualquiera de los dos. Sin embargo, 笑顔 es más común que 微笑 み.