La primera generación de Plymouth Voyager, una versión rebautizada del Dodge Sportsman, se produjo desde 1974 hasta 1983.
En 1984, la nueva generación, una minivan con una plataforma Chrysler S, un pariente cercano de la serie K de Plymouth Reliant y la Dodge Aries, nació. Todos sus motores de cuatro cilindros estaban disponibles con transmisión manual de cinco velocidades o transmisión automática flite de tres velocidades. Esto incluyó el del 2.5 L Turbo solo disponible durante 1989/90.
La generación de 1983 a 1990 vio muchos cambios de diseño, incluidos nueve motores diferentes, que van desde Chrysler y Mitsubishi Straight Four hasta motores V6 con capacidades de 2.2 a 3.3 L.
La generación de la Voyager de 1991 a 1995 vio algunos rediseños extensos, tanto en el interior como en el exterior. Todavía usaba la plataforma Chrysler KS, aunque aquí se cambió el nombre a la plataforma AS. Esta generación vio una variedad de cuatro motores. Los tamaños iban de 2,5 a 3,8 L.
En 1996, llegó una nueva generación que utiliza la plataforma Chrysler NS. La transmisión manual ya no estaba disponible y muchos modelos de generaciones anteriores dejaron de producirse. Hasta el año 2000 se utilizaron cuatro motores de 2,4 a 3,8 L.
Con cuatro generaciones a lo largo de 26 años, resulta obvio que encontrar el manual adecuado puede ser complicado, especialmente como descarga gratuita.
Los manuales de las versiones de 1990 a 2000 están disponibles gratuitamente como documentos PDF en <a href = "
www.manualsforcars.com/manuals/category.php?start=0&cate Manuales para automóviles </a>.
Algunos modelos se pueden encontrar en <a href="
www.user-service-manuals.com/get.htm"> User Service Manuals </a>, donde se requiere una donación a la Asociación Internacional para la Defensa de los Derechos Humanos u otras organizaciones benéficas. para lanzar descargas. La prueba de las donaciones debe proporcionarse en forma de identificación de donación.
Los modelos más antiguos tendrán que ser investigados exhaustivamente y, aunque todavía están disponibles de varios proveedores, pueden requerir pago.