Para dar la bienvenida a alguien en su hogar, usaría la palabra
benvenuto [ben-veh-nu-to] para un solo invitado masculino,
benvenuta para una sola invitada femenina y
benvenuti para dar la bienvenida a más de un invitado, independientemente del género.
Hay varias formas de referirse a su 'hogar' en italiano, siendo la más común la palabra 'casa' [caz-ah]. Junto con el pronombre
nostra, que es el equivalente de 'nuestro', podrás darle una cálida bienvenida italiana a alguien diciendo
benvenuto alla nostra casa .
En esta oración, el artículo
alla también se puede reemplazar por la preposición
nella .
Otra modificación que puede escuchar es el pronombre
nostra detrás del sustantivo, como en
benvenuto a casa nostra .
Obviamente, puede reemplazar la palabra
casa por cualquier otra referencia a su hogar, desde
appartamento (apartamento) hasta
posto (lugar).