Nicht viel.
Ich weiß, dass, obwohl Chotomate Kudasai eine sehr höfliche Art ist, jemanden zu bitten, einen Moment zu warten, Choto-bloody-mate genauso gut funktioniert. Und es ist schneller.
Ich weiß, dass, wenn Sie do itashimashite nicht aussprechen können , "Berühre meinen Aschenbecher nicht" die Botschaft rüberbringen wird. Und "Montagnacht" ist ein fairer Ersatz für mondai nai , was "kein Problem" bedeutet.
Und ich weiß das, wenn Sie sich nicht mit dem ganzen Gelaber, das O genki desuka folgt, beschäftigen können? Sie können damit davonkommen, "Hübsche Genki, danke" zu sagen.
Und ich denke , während Yoshi das japanische Wort für "OK" ist, muss Yoshi Doshi nahe genug für "okey dokey" sein.
Und ich weiß, dass man meinem Namen in Nihon-go am nächsten kommt Ebanzu , was überraschend nach "Evans" klingt. (Das letzte „u“ ist stumm.)
Aber natürlich bin ich nur ein Gai Jin, also kaum eine Autorität. >>:-/
Natürlich ist das alles in Romaji geschrieben. Ich hätte keine Ahnung, wie es in schreiben , Hiragana oder Katakana , viel weniger Kanji.
Ich habe es seit der fünften Klasse gelernt, aber ich bin nicht annähernd fließend. Ich kann alle Hiragana und Katakana lesen und schreiben, und ich kann ungefähr 30 Kanji erkennen. Ich kenne viele Verben und grundlegende Satzstrukturen. Meine Freundin kann fließend Japanisch sprechen, da sie dort gelebt hat, bis sie 12 war, und sie spricht es zu Hause.
Ich wünschte, ich könnte die japanische Sprache. Ich habe es in der Schule nicht gelernt und muss jetzt Briefe und Dokumente unserer Geschäftspartner übersetzen. Ich arbeite also mit den Übersetzungsdiensten https://thewordpoint.com/services/translation-service/technical-translation-services . Ich sollte sagen, es ist sehr bequem. Vielleicht werde ich versuchen, Japanisch zu lernen, aber ich weiß, dass dies eine komplizierte Sprache ist und ich viel Zeit und Mühe brauchen werde, um erfolgreich zu sein.