Auf Polnisch hat der Name Paul mehrere verschiedene Varianten...
Das beliebteste polnische Äquivalent ist „Pawel“. Aber einige alternative Schreibweisen dazu sind 'Pawelek' und 'Pawlik'.
Obwohl in England und Polen üblich, stammt der Name aus dem Lateinischen und war einer der ursprünglichen römischen Namen.
In Polen ist es der siebtbeliebteste männliche Vorname. Seine Bedeutung hat etwas mit dem Wort "klein" oder "bescheiden" zu tun, und der Name hat seine Wurzeln in biblischen Ursprüngen.
Namen werden in verschiedenen Sprachen oft unterschiedlich geschrieben. Eine Tatsache, die ich an polnischen Namen für interessant halte, ist, dass alle weiblichen polnischen Namen mit einem 'A' enden müssen. Auch wenn der Name ein englisches Äquivalent hat.
Beispielsweise: