Das Wort für „April“ auf Italienisch ist
Aprile und wird [ap-reel-eh] ausgesprochen.
Etymologie Es wird angenommen, dass
sowohl die englischen als auch die italienischen Wörter für „April“ denselben etymologischen Hintergrund haben.
Das lateinische Wort
aprilis war der Name des zweiten Monats des antiken römischen Kalenders und war der Liebesgöttin Venus gewidmet. Es wird angenommen, dass das Wort
aprilis eine Verschmelzung des Wortes
mensis (bedeutet Monat) und einer Variation des Präfixes
Apru ist .
Es wird angenommen, dass
Apru etruskischen Ursprungs ist und höchstwahrscheinlich ein Derivat der griechischen
Aphrodite ist .
Geschichte des Kalenders
Der Kalender, der im modernen Italien (und in den meisten Teilen der Welt) verwendet wird, hat tatsächlich viele verschiedene Formen angenommen. Eine Version ist der "römische Kalender", der angeblich von Romulus, dem legendären Gründer Roms, geschaffen wurde. Diese Version hatte ursprünglich nur zehn Monate, wobei das Jahr mit März begann - dem Monat der Frühlings-Tagundnachtgleiche.
Im Jahr 45 v. Chr. reformierte Julius Caesar den Kalender in eine Form, die als „julianischer Kalender“ bekannt ist. Diese Version hatte ein Jahr von 365 Tagen, unterteilt in 12 Monate, und wurde als Annäherung an das Sonnen- oder Tropenjahr entwickelt.
Schließlich führte Papst Gregor XIII. den Zivilkalender ein, den wir heute verwenden. Dieser Kalender ist auch als "Gregorianischer Kalender" bekannt und wurde am 24. Februar 1582 durch päpstliches Dekret eingeführt.
Andere Monate
Die Übersetzung der anderen Monate ins Italienische ist unten aufgeführt:
Januar: Gennaio
Februar: Febbraio
März: Marzo
April: Aprile
May : Maggio
Juni: Giugno
Juli: Luglio
August: Agosto
September: Settembre
Oktober: Ottobre
November: Novembre
Dezember: Dicembre