Um nachträglich alles Gute zum Geburtstag auf Französisch zu sagen, können Sie den Ausdruck " joyeux anniversaire tardif " verwenden. Es ist jedoch ein wenig formell, also möchten Sie vielleicht einfach " joyeux anniversaire un peu en retard" (Alles Gute zum Geburtstag etwas spät) sagen .
Das Video unten zeigt Ihnen, wie Sie auf Französisch alles Gute zum Geburtstag authentisch aussprechen.
Wenn Sie das Wort "tardif" verwenden möchten, zeigt Ihnen dieses Video, wie Sie es richtig aussprechen:
Alternative Möglichkeiten, jemandem alles Gute zum Geburtstag zu wünschen
Obwohl die obige Art, auf Französisch alles Gute zum verspäteten Geburtstag zu sagen, allgemeiner verwendet wird, gibt es auch eine andere akzeptierte Art zu sagen : "Bon anniversaire tardif"
Wenn Sie jedoch mit französischen Muttersprachlern sprechen, kann dieser Ausdruck Sie als Ausländer kennzeichnen, da er kaum verwendet wird!