Auf Japanisch 'schön' zu sagen ist eigentlich ganz einfach und ich denke, es gibt einige Ähnlichkeiten mit dem englischen Wort.
- hansamu
Wenn du es jemandem sagen willst ("du bist gutaussehend"), dann wäre es:
あなたはハンサムですね。 - Anata wa hansamu desu ne.
Hier ist ein Video, das erklärt, wie man "du bist gutaussehend" sagt und es ausspricht.
Alternativ könntest du auch sagen:
あなたは格好いいですね。- Anata wa kakkoii desu ne.
was eher "gut aussehend" wäre.
Hoffe das hilft!