Wie sagt man "Du bist so gutaussehend" auf Französisch?

Ein Kompliment klingt immer nett für die Person, an die es gerichtet ist, aber sehr selten wird ein Mann für sein gutes Aussehen und seine Persönlichkeit gelobt!

Hier sind ein paar Möglichkeiten, Ihrem Beau auf Französisch ein Kompliment zu machen:

• Du bist so schön - vous êtes si beau / tu es si beau
• Du siehst gut aus - vous êtes beau / tu es beau
• Du hast schöne Augen - vous avez de beaux yeux / tu as de beax yeux
• Du bist süß - vous êtes mignon / tu es mignon
• Du bist ein toller Mann - vous êtes un homme étonnant / tu es un homme étonnant
• Ich bete dich an - Je vous adore / Je t'adore
• Ich liebe dich - Je vous aime / Je t'aime

Wenn Sie die Extrameile gehen möchten, versuchen Sie Folgendes:

• Bist du diesen Samstag beschäftigt? - est-ce que vous tes occupé ce samedi? / est-ce que tu es besetzen ce samedi?
• Möchten Sie mit mir zu Abend essen? - voulez-vous dîner avec moi? / veux-tu diner avec moi?

Bitte beachten Sie, dass alle obigen Übersetzungen, die "vous" verwenden, formal sind, während Sie die Form "tu" für jemanden verwenden würden, den Sie kennen!

Wenn Sie einen Mann ansprechen, würden Sie wahrscheinlich sagen: Vous êtes si beau (formell) oder Tu es si beau (leger), was im Grunde so viel bedeutet wie "Sie sind sehr gutaussehend". Dies wird jedoch hauptsächlich in der Literatur verwendet und selten einem Mann gesagt.

Wenn Sie mit einem jüngeren Mann, Jungen oder Freund sprechen, würden Sie wahrscheinlich tu es mignon verwenden! was bedeutet "Du bist süß!"

"Schön" auf Französisch ist Beau.
Auf dieser Seite in Blutit hat jemand eine ähnliche Frage gestellt und die Antworten sind aufgelistet:
q376492.html

Beau sagt man auf Französisch "schön", "hübsch" und "nett". Kommt nur auf den Kontext an.
Ausgesprochen: Boe