Wie sagt man "Danke, lieber Herr" oder "Danke, schöner Mann" auf Italienisch?

1 Antworten


  • Um auf Italienisch „Danke“ zu sagen, würdest du grazie sagen . Der italienische Ausdruck für „sehr geehrter Herr“ wäre höchstwahrscheinlich caro signore und „schöner Mann“ würde mit bell'uomo übersetzt werden .

    Danke auf Italienisch
    Das Wort grazie (ausgesprochen grat-syeh ) ist eines der ersten Wörter, die die Leute beim Italienischlernen aufgreifen . Seine Bedeutung ist einfach "Danke", obwohl Sie am Ende Tanto hinzufügen können, um "vielen Dank" zu bedeuten, oder sogar grazie mille, was "tausend Dank" bedeutet!

    Das Wort grazieist eigentlich das Äquivalent von „Gnaden“, aber in Italien ist dies die gebräuchlichste Art, Dankbarkeit zu übermitteln.

    'Dear Sir' auf Italienisch
    Das Wort caro ist das Äquivalent des englischen 'Dear'. Mit caro kann man nicht nur zeigen, wie sehr einem etwas am Herzen liegt, sondern auch, wie „teuer“ man etwas findet – so wie „lieb“ im Englischen.

    Zum Beispiel, um den Satz zu sagen, dass Issey Miyake Handtasche zu teuer ist! (was zu teuer bedeutet), würdest du sagen 'quella borsa Issey Miyake e troppo cara!'

    Das Wort für 'Herr' ist signore (ausgesprochen sin-yor-eh), das auch die Doppelbedeutung „Herr“ genießt und auch dem Titel „Herr“ entspricht.

    Gut aussehender Mann im italienischen
    Italienisch hat nicht wirklich ein Wort, das speziell "gutaussehend" bedeutet, aber es hat ein Wort für "schön", das das männliche grammatikalische Geschlecht annimmt, das das Adjektiv ist, das verwendet wird, wenn wir über un bell sprechen. uomo . Das fragliche Adjektiv ist bello, aber da das nachfolgende Wort uomo (italienisch für „Mann“) mit einem Vokal beginnt, lässt bello sein „o“ fallen und nimmt stattdessen einen Apostroph an. Interessanterweise eine Google-Bildersuche für bell'uomo zeigt als erstes Bild ein Bild von Jude Law ... Ich bin mir nicht sicher, ob ich dem zustimmen würde!

Schreibe deine Antwort

Ihre Antwort erscheint nach der Moderation appear