Wie sagt man Bruder auf Italienisch?

Das italienische Wort für Bruder ist 'Fratello' und kann ähnlich wie das englische Äquivalent verwendet werden.

Eine Version der beliebten Fernsehsendung Big Brother wird in Italien als Grande Fratello ausgestrahlt , und sogar die umgangssprachliche Verwendung des Wortes 'Bro' im Englischen wird durch die italienische Verwendung der Wörter fra' oder frate widergespiegelt .

Der Plural von fratello ist fratelli , kann aber interessanterweise verwendet werden, um sich auf Geschwister beider Geschlechter gemeinsam zu beziehen. Zum Beispiel würde ein Italiener, der seine Schwester vorstellt, sie als „mia sorella “ oder „meine Schwester“ bezeichnen, aber seinen Bruder und seine Schwester zusammen als „ miei fratelli “ oder „meine Geschwister“ bezeichnen.

Etymologie

Das Wort fratello geht auf das lateinische frater zurück und könnte sowohl für Geschwister, Freunde als auch für Liebende verwendet werden. Die lateinische Wurzel kann in englischen Wörtern gesehen werden, die Brüderlichkeit bezeichnen, wie zum Beispiel das Wort "Bruderschaft". Das Wort Fratello kann sich auf Italienisch auch auf eine Form der Bruderschaft beziehen, wobei sich sein kirchlicher Gebrauch im Allgemeinen auf Brüder oder Mönche bezieht.

Fratello bedeutet auf Italienisch Bruder. Das Wort ist auch der Name einer Gitarre, die seit mehr als 25 Jahren von führenden Künstlern wie Jack Wilkins und Leo Kottke gespielt wird. Es gibt auch ein Restaurant namens Fratello's in Italien, das sich auf Pizzas und andere unkonventionelle, aber appetitliche italienische Gerichte spezialisiert hat. Einige der Gerichte auf der Speisekarte umfassen Suppen, Salate, Pasta und Gänge mit Hühnchen und Meeresfrüchten.

Fratello ist auch eines der führenden Unternehmen in Italien in der Weinherstellung. Der erste Wein, der von Fratello hergestellt wurde, war Soave. Dies führte dann zur Etablierung von Verona-Weinen. Grande Fratello (Big Brother) ist übrigens die italienische Version der Reality-Show Nummer eins der Welt Big Brother. Die siebte Staffel der Show wird am 18. Januar 2007 ausgestrahlt.