Wie sagt man auf Japanisch Danke für alles?

Die direkte Übersetzung von 'Danke für alles' in Japanisch istすべてをありがとうoder ' Subete keine zahmen ni arigatōgozaimashita' . 

Denken Sie jedoch daran, dass dieser Satz in einer Gesellschaft, die so viel Wert auf Respekt und Brauchtum legt wie Japan, möglicherweise nicht auf die Situation passt, in der Sie sich befinden.

Sie müssen sich auch darüber im Klaren sein, ob Sie sich auf informelle Weise bei einem alten Freund, einem älteren Familienmitglied oder einem Fremden, beispielsweise einer Verkäuferin, bedanken.

• Ein 'Standard' "Dankeschön" wäre ありがとう oder "arigatou", oder informeller, どうもありがとう oder "doumo arigatou". 
  
• In einer Situation, die zusätzliche Höflichkeit oder Dankbarkeit erfordert, könntest du "vielen Dank" auf Japanisch, どうもありがとうございます oder "doumo arigatou gozaimasu" sagen.
  
• Wenn Sie jemandem so höflich wie möglich für einen Dienst danken möchten, den er gerade geleistet hat, sagen Sie ありがとうございました oder "arigatou gozaimashita".
  

Weitere Antworten von Blurtit auf diese Frage finden Sie unter Wie sagt man auf Japanisch 'Danke'?

Es gibt viele Tutorials in japanischer Sprache auf YouTube, die zeigen, wie man sich richtig bedankt und wann man es sagen sollte, wie zum Beispiel dieses: