Wie kann ich das Symbol "@" auf Englisch aussprechen?

Wenn Sie beispielsweise am Telefon eine E-Mail-Adresse angeben, sagen die meisten Leute ganz deutlich "um". Jemand, der es gewohnt ist, E-Mail-Adressen auszutauschen, wird damit kein Problem haben, aber wenn Sie glauben, dass es zu Verwirrung kommen wird, können Sie auch erklären: "Ich meine den Buchstaben 'a' mit einem Kreis darum." Machen Sie eine kurze Pause vor und nach dem Wort "at", damit klar ist, dass es sich um ein separates Wort handelt.

Auf Russisch wird dieses Symbol übrigens "Hund" genannt. Es kann auch in anderen Sprachen andere Namen haben, also seien Sie beim Austausch von E-Mail-Adressen mit Nicht-Muttersprachlern besonders vorsichtig.

Wenn Sie das Symbol in einem computerbezogenen Problem wie E-Mail, Webserver-Bezeichnung usw. verwenden, können Sie es als "at" oder "im Verhältnis" oder "im Verhältnis zum" aussprechen. Verschiedene Leute verwenden verschiedene Arten der oben zitierten Wörter. Kommen wir jedoch zu zivilen Angelegenheiten, wenn einige Personen mehr als einen Namen haben (was auch immer der Zweck sein kann, entweder +ve oder -ve), dann wird dasselbe Symbol als "Alias" ausgesprochen.