Ramon
Dieses alte Sprichwort, das heute, wenn überhaupt, nur noch ironisch verwendet wird, wird in der Fabel vom Dieb und seiner Mutter ernst genommen. Ein Junge stahl seinen Mitschülern Süßigkeiten; seine Mutter hat es herausgefunden und hat ihn nicht geschlagen oder ihn auch nur beschimpft. Später stahl er Geld; wieder sagte sie nichts.
Als der Junge aufwuchs, wurde er ein professioneller Dieb. Am Ende wurde er gefasst und zum Erhängen verurteilt. Als er am Galgen stand, erblickte er seine Mutter, die in der Menge weinte. Er bat um Erlaubnis, mit ihr zu sprechen, bevor er starb, und sie wurde an den Galgen gebracht. Er beugte sich zu ihr, als wollte er ihr ins Ohr flüstern, dann packte er sie plötzlich und biss ihr gleich ins Ohr. Sie schrie vor Schmerz; der Dieb wurde zurückgehalten. Als das Seil um seinen Hals ging, rief er: „Mutter, du hast mich umgebracht, denn hättest du mich geschlagen, als ich jünger war, wäre ich nie ein Dieb geworden.